育碧刺客信条影陷文化失敬争议：将日本守护神误称“稻草人”

近日，育碧旗下的新作《刺客信条：影》陷入了一场文化失敬的争议。尽管创意总监Jonathan Dumont曾公开表示团队致力于尊重日本文化，但游戏中的一个细节却引发了日本玩家的强烈不满。

争议的焦点源于一张被日本网友发现的德语游戏截图。截图展示了一个可供玩家摆放的大型装饰物，外形酷似稻草人。育碧在游戏中将其命名为“大型稻草人”（德语原文翻译），并附上描述：“当鸟类和人类在面对这个巨人时，都会同样感到恐惧。”

然而，日本网友很快指出，这个所谓的“稻草人”实际上是秋田县的守护神“鹿岛样”，并附上现实照片作为证据。他们批评育碧不仅将守护神当作普通装饰品，还在以关西为背景的游戏中随意摆放，缺乏基本的文化考据。

有网友进一步解释，“鹿岛样”是秋田县的民间信仰，属于道祖神，其象征意义在于“消灾解厄”、“五谷丰收”和“驱除恶灵”，与“大型稻草人”的描述相去甚远。更有网友犀利地指出，这种做法如同将圣母玛利亚像称为人体模型一样荒谬。